«Человек, я нахожусь под большим давлением.» Действительно ??

Для случайных фанатов, переключающих каналы, воскресенье в бейсболе Высшей лиги должно было показаться странным. У КАЖДОГО игрока в КАЖДОЙ команде была одинаковая футболка с номером 42: это был пятый год, когда MLB отмечал 15 апреля как день, когда Джеки Робинсон преодолел цветовой барьер в тогдашнем самом популярном профессиональном спорте в Америке. В эти выходные 65 лет назад Робинсон выбрал «Бруклин Доджерс» и изменил игру. За эти годы я прочитал несколько замечательных историй и даже превосходную книгу о Робинсоне и о том, с чем он столкнулся за это время. Но на прошлой неделе я натолкнулся на открывающую глаза статью в США сегодня, которая изменила мои мысли об уровне риска, который взял на себя Робинсон. Статья USA Today была написана Крисом Лэмбом, автором новаторской книги по десегрегации бейсбола. Робинсон, писал Лэм, был «возможно, самой важной фигурой в области гражданских прав, а интеграция бейсбола - самой важной историей прав человека в годы, последовавшие сразу после Второй мировой войны». Затем он добавил следующую строчку: «Никогда прежде - и никогда с тех пор - так много катался на одном спортсмене ». Сколько бы я ни читал о испытаниях, несчастьях и позорном поведении, с которыми столкнулся Робинсон, я никогда не видел, чтобы это было так. Никогда прежде и никогда с тех пор … К счастью, игра Робинсона позволила ему продолжать делать заявления на поле и за его пределами. И на этой неделе мы праздновали это. Я задавался вопросом, как кто-то может выступить с таким давлением, нависшим над ними. Говорят, что бейсбольные гонки на скорости 95 миль в час - одно из самых сложных спортивных достижений. Представьте себе, что вы делаете это с давлением, намного превышающим игру! Есть дни, я думаю, что я поражен. Я собираюсь записать число «42» в следующий раз, когда это чувство придет ко мне.