Переработка старинных регистров

Поместите декоративные реликвии центрального отопления на рубеже веков для повторного использования в вашем доме

Фото Эми Р. Хьюз

«Собственное дыхание человека - его величайший враг», - провозгласил инженер и самозваный эксперт в области здравоохранения Льюис У. Лидс в своей знаменитой книге 1866 года «Лекции по вентиляции». Это звучит странно, но его паникерский указ в сочетании с инструментами промышленной революции помог породить важные инновации 19-го века в области отопления и вентиляции домов. «Американцы викторианской эпохи считали, что выдыхаемый воздух вызывает болезни», - говорит историк Дэн Холохан. «Поэтому те, кто мог себе это позволить, отапливали свои дома постоянным притоком теплого, свежего воздуха». Воздух всасывался из наружного пространства через воздуховоды в подвальные котлы или печи, где он нагревался, а затем через большее количество воздуховодов проникал в комнаты через причудливые тепловые регистры, установленные на стенах и полу.

Подобно радиаторам той эпохи, эти литые чугунные, бронзовые или латунные решетки были частью нового изобретения, и поэтому в их филигранной работе были созданы архитектурные элементы, такие как завитки и цветочные или геометрические узоры. «В среднем викторианском доме были только камины для тепла, и вдруг у вас появляется этот центральный зной, и это то, что вы действительно хотели показать», - говорит Холохан.

Старые регистры были прикреплены к задней части жалюзи для контроля воздушного потока. Они работали как оконные ставни, открываясь и закрываясь с помощью рычага или колеса на передней панели. Решетки без жалюзи называются решетками. Они также доставляли нагретый воздух, но жалюзи для контроля потока были расположены внутри воздуховода. В системах отопления домов, которые полагались на рециркуляционный воздух, в отличие от воздуха, отбираемого только снаружи, решетки использовались в качестве возвратных, всасывающих - с помощью гравитации - охлажденных изнутри воздуха обратно в котел или печь для подогрева.

Примерно на рубеже 20-го века производители продавали как регистры, так и решетки самых разных размеров, декоративных узоров и отделок, включая «японский» лак, фарфоровую эмаль, никель и даже золотую пластину. Среди коллекции оригинальных каталогов, которые Rejuvenation, компания из штата Огайо, Портленд, штат Орегон, использует для создания своих новых дизайнов, есть выпуск 1882 года от Tuttle & Bailey из Нью-Йорка. «Они были Густавом Стикли из реестров», - говорит Бо Салливан, старший дизайнер и историк в «Омоложении».

Формованные регистраторы и решетки были популярны в течение периода ар-деко 1920-х и 30-х годов, но к концу Второй мировой войны их конструкции были более простыми, а материалы и методы их изготовления уступали. «Нехватка материалов привела к отходу от традиций, и заводы теперь штамповали простые, изогнутые плавники из листового металла», - говорит Салливан. Кондиционирование воздуха и электрическое отопление плинтуса в многоэтажных домах и домах ранчо в середине века также способствовали их снижению.

Кристин Ларсон

Филигранные цветочные и геометрические формы распространены в старых решетках.

Если у вас есть современная система принудительной вентиляции, вы все равно можете воспользоваться красотой старинных решеток и регистров и крепким мастерством. Просто убедитесь, что они соответствуют размерам отверстий воздуховодов. На большинстве гаражей имеется широкий выбор оригиналов разных периодов по цене от 20 до 350 долларов, в зависимости от размера, дизайна, типа металла и формы. Прямоугольные и квадратные регистры распространены, в то время как те, которые имеют форму подков и кругов, труднее найти. Большинство из них сделаны из чугуна.

Большинство старых регистров и решеток, которые продает Стэн «Человек-мусор» Заборский из Zaborski Emporium в Кингстоне, Нью-Йорк, предназначено для повторного использования в новых домах. «Люди хотят чего-то лучшего, чем та хрупкая чушь, из которой они делают их сегодня», - говорит Заборский. Задача состоит в том, чтобы найти достаточно подходящих старых, чтобы оборудовать весь дом. И поскольку большинство из них покрыты свинцовой краской, за счет их профессиональной пескоструйной обработки и полировки также стоит ущерб. «Но это стоит хлопот», - говорит Заборский, отмечая стиль 40 подходящих бронзовых решеток, которые он недавно спас из реконструированного отеля в Нью-Йорке.

Одним из наиболее декоративных применений для единственной спасенной решетки является добавление воздушной центральной части к обычному деревянному столу, вырезая отверстие в верхней части и вставляя металлоконструкции. Вы также можете прикрепить старые деревянные кронштейны крыльца к бокам решетки, чтобы сделать настенную полку, или подсветить одну, чтобы превратить ее в бра (см. Как слева).

Не то чтобы наш инженер 19-го века Льюис Лидс имел в виду любое из этих творческих повторений, когда пугал людей всеми этими разговорами об отравляющих телесных газах. Но мы должны поблагодарить его за то, что он вдохновил нас на достижения в области отопления, которые оставили нам эти архитектурные реликвии, которые сегодня остаются настолько универсальными.

Кристин Ларсон

Включите решетку в светильник

Когда почти каждая горизонтальная поверхность в моей гостиной была занята ароматической свечой - пережитком моих мертвых дней на Шейкдаун-стрит - я знал, что пришло время исправить ситуацию, освещающую настроение. Поэтому я положил ежемесячное выделение свечей в размере 40 долларов - это действительно болезнь - на проводную розетку, компактную люминесцентную лампу с низким нагревом и другие детали, необходимые для превращения старой чугунной решетки в настенное бра.
Вот как:

Склейте и прибейте вместе деревянную раму, которая подгоняется к решетке.
Используйте сверло 1/4 дюйма, чтобы просверлить отверстие в нижней части рамы, и протяните шнур через (открутите гнездо, чтобы отсоединить провода).
Устанавливают гнездо в раме, используя лопасть, чтобы расширить внутреннюю сторону отверстия.
Отрежьте кусок ткани абажура (найдите его на lamphop.com) и поместите его между рамой и решеткой, чтобы скрыть лампочку и рассеять свет.
Используя имеющиеся отверстия для винтов, закрепите решетку на раме с помощью шурупов.
Чтобы повесить бра, используйте спасенный шарнир шкафа или прикрепите вешалки для картин с D-образным кольцом к задней части рамы.