Создание безопасной колоды

Колода может справиться даже с самой шумной бандой братьев по братству, если балка, несущая балки пола, правильно прикреплена к стене дома. В отличие от болтов, гвозди могут вырываться - и без предупреждения.

Фото Эрика О'Коннелла

Палубы, которые простираются над выходом из подвала или поднимаются на второй этаж, делают естественные места для развлечений на открытом воздухе. Эта двухъярусная палуба из красного дерева в Альбукерке, штат Нью-Мексико, надежно закреплена на стороне дома болтами и достаточно прочна, чтобы вместить толпу.

Бетти Гериш подталкивала толпу членов Армии Спасения, собираясь устроить праздничный фуршет на палубе дома в Атланте вечером три года назад. Как только она и ее муж Роберт вошли в дверь, она услышала громкий треск и обнаружила, что падает в воздух. Палуба отодвинулась от стены дома и рухнула, сбросив 60 гостей в бетонный внутренний дворик на 18 футов ниже и обжигая десятки из них в потоке перевернутых грилей и сковородок. Сцена «выглядела как поле битвы», сообщил один пожарный. Машины скорой помощи забили улицу, поскольку спасатели помогали людям с переломом таза, переломом спины и ожогами третьей степени. Роберт Гериш, 77 лет, кардиолог, получил травму головы, которая удерживала его в больнице в течение шести месяцев. У 74-летней Бетти Гериш была сломана шея и перерезан спинной мозг. «Я упала на газонную мебель и цементные сеялки, а потом все упали на меня», - вспоминает она. «Я был в сознании, но мне очень жаль, что я не был». Она никогда не будет ходить снова. Три года спустя она остается частично парализованной и не может передвигаться, кроме как в инвалидной коляске. «Думать, что в одно мгновение жизнь может измениться так драматично», - говорит она. «И все из-за плохо сложенной колоды». Колоды феноменально популярны в Соединенных Штатах. Национальная ассоциация строителей домов оценивает, что они включены в почти треть всех новых домов, и палубы - безусловно, самый популярный проект самостоятельного строительства. Все же структурные дефекты, которые могут разрушить палубы, пугающе распространены. Хотя никто не ведет статистику, «я бы сказал, что у 10 процентов колод, которые я видел, есть серьезные недостатки конструкции или конструкции, которые могут привести к катастрофе», - говорит Боб Феннема, консультант по проектированию конструкций и член Американского общества. Домашних Инспекторов. Более того, коллапс колоды, как правило, происходит именно тогда, когда вероятность получения травмы максимальна: когда собирается толпа. Рядом с Каламазу, штат Мичиган, 57-летняя женщина была убита, когда на нее упала колода несколько лет назад, когда гуляки наверху пели «С Днем Рождения». В 1995 году в кемпинге в пригороде Сент-Луиса более 100 фанатов рок-группы Grateful Dead были ранены, пятеро из них получили критические удары, когда крытая палуба, под которой они искали укрытие от грозы, откололась от ложи. А на берегу Нью-Джерси прошлым летом свадебная церемония на открытом воздухе была сорвана, когда палуба рухнула, когда жених и невеста обменялись клятвами. (Они завершили церемонию в отделении неотложной помощи, где врачи лечили большинство гостей свадьбы, в том числе мэра, который выполнял обязанности.) Колода может обрабатывать даже самую шумную банду братьев братства, если балка, несущая балки пола, работает правильно. болт в сторону дома. Напротив, практически каждая колода, которая рушится, была просто прибита. Роберт Фальк, инженер-конструктор из Лаборатории лесных товаров США в Мэдисоне, штат Висконсин, понял это, когда пять лет назад исследовал руководство по сборке палуб. Фальк слышал о гибели женщины в обвале палубы возле Каламазу, и он хотел выяснить причины неудачи. Используя базу данных для поиска пятилетних газетных статей со всей страны, он обнаружил, что почти каждая рухнувшая колода была прикреплена гвоздями, а не болтами, и что следователи определили гвозди как причину коллапса . «На бумаге вы можете рассчитать, что ногти будут работать», - говорит Фальк. «На практике это другая история». Когда люди собираются на палубе, их вес и движение преобразуются не только в нисходящую силу, но и во внешнюю силу, которая действует как рычаг, отталкивающий палубу от дома. Гвозди хорошо работают, чтобы противостоять нисходящей силе, но не соответствуют внешней силе. Удерживаемые на месте только трением изогнутых древесных волокон, гвозди имеют тенденцию ослабляться, когда древесина попеременно сжимается и набухает при изменении содержания влаги и температуры. Когда гвозди ослабевают, они оказывают еще меньшее сопротивление толкающим силам толпы. «В гвоздях нет встроенного фактора безопасности, нет предупреждения о грядущей катастрофе», - говорит Фальк. «Когда они выходят, они выходят». Ввернутый разъем ведет себя по-разному. Он приобретает повышенную силу трения от заклинивания древесных волокон по всей длине вала. Фальк говорит, что болт с запаздыванием, похожий на гигантский винт, в 9 раз больше сопротивления вырыванию гвоздя на каждый дюйм проникновения. Еще лучше соединение металла с металлом настоящего болта, вставленного в просверленное отверстие и снабженного гайкой с другой стороны. Размещение шайбы с обеих сторон распределяет тяговое усилие по большей части балки. «Вы бы разорвали всю конструкцию до того, как эти болты вырвутся», - говорит Фальк. Оба этих разъема дают дополнительное преимущество перед гвоздями: они не растягиваются внезапно, когда дерево сжимается и набухает. Но они могут ослабнуть со временем. Если колоду проверяют ежегодно, ранние признаки ослабления будут проявляться в увеличении разрыва с домом. «С помощью болтов вы, скорее всего, увидите, что проблема заваривается до падения вашей колоды», - говорит Фальк. Другим важным шагом является поддержание сухости соединения между палубой и домом путем добавления вспышки для слива воды. Это защитит и палубу, и дом. Отверстия, сделанные в стене дома, даже если они заполнены болтами, позволяют воде просачиваться внутрь. Джим О'Брайен, который владел строительной компанией в Пичтри-Сити, штат Джорджия, вспоминает, как отрывал палубу от 7-летнего дома и обнаружив, что вода течет внутрь, сгнил дом. «У нас буквально 5-футовая секция сгнила так сильно, что вы могли провести через нее руку», - говорит он о внешней стене. Мигание предотвратит это, говорит Фальк. Он также советует впрыскивать прочный герметик, такой как силикон, в отверстия, просверленные для болтов: «Соединение будет водонепроницаемым». Еще лучше, говорит Фальк, это избегать прикрепления колоды к дому. Отдельно стоящая колода, построенная на столбах так, чтобы зазор в 1 дюйм отделял ее от дома, позволяет воде стекать без ущерба для дома. Тем не менее, посты должны иметь перекрестную связь, чтобы не допустить колебания колоды. Крепление мешает, если палуба простирается над выходом из подвала. «Но это будет нашей рекомендацией практически в каждом случае», - говорит Фальк. «С точки зрения долговечности, автономные палубы - это путь».

Фото Эрика О'Коннелла

Бетти Джериш, прикованная к инвалидной коляске из-за обрушения палубы, спускается по пандусу, построенному за счет некоторых из 130 000 долларов, которые она и ее муж Роберт выиграли в результате судебного урегулирования. «Я не горька», - говорит она о своей катастрофе. «Но я уверен, что не хотел бы, чтобы это случилось с кем-то еще».

Норман Коплон, директор Бюро Строительства Атланты, ничего не знал об этом, когда смотрел на коллапс палубы на вечеринке Армии Спасения. Причина, поначалу, озадачила его. С одной стороны, это была не шаткая, заброшенная структура. Палуба, которой всего 12 лет, была построена из устойчивой к гниению обработанной под давлением древесины и казалась такой же прочной, как и грузинский особняк, к которому она была прикреплена. Колода тоже не была перегружена; он должен был бы поддерживать толпу в три раза больше. В поисках обломков Коплон наткнулся на небольшую часть палубы, которая осталась на месте. Он тщательно проверил его и обнаружил, что он был прикреплен болтами. Свернутая секция удерживалась горстью 12d гвоздей длиной 3-1 / 4 дюйма. Вместо того, чтобы вбивать гвозди туда, где они будут проникать в каркас из массива дерева, строители просто забивали примерно шесть гвоздей каждые 16 дюймов. В результате кончики гвоздей проникли в сайдинг 3/4 дюйма, но не из целлюлозного волокна. «Предполагалось, что деревянная вагонка удерживает всю колоду», - говорит Коплон. «Это не чья-либо идея о безопасной ситуации». Кроме того, строители пропустили перепрошивку. Дерево за балкой было гнилым и пронизанным термитами. Удивленный тем, что любой мог прикрепить колоду, просто прибив ее сайдингом, Коплон исследовал рекомендуемый метод строительства. Листая строительный кодекс Атланты, он нашел определение колоды - но мало что еще. «Я не смог найти ни одной существенной детали о том, как должна быть прикреплена колода к дому», - говорит он. «Я просто не мог в это поверить». Отсутствие кода на вложение колоды не является уникальным для Атланты. Из трех основных строительных норм и правил в Соединенных Штатах, которые в 2000 году были объединены в единый кодекс, ни один не касался крепления палуб к домам. «Вы не найдете каких-либо предписывающих деталей, относящихся к структуре палубы», - признается Майк Пфайффер из Международной организации по строительным вопросам и Администраторов кодов, которая публикует Национальный строительный кодекс BOCA. Новый сводный кодекс также не охватывает специфику - он разработан для всех климатических условий, он ориентирован на широкие строительные требования и предлагает еще меньше специфики, чем текущие коды. Руководства по строительству дома также мало помогают, судя по обзору 19 книг с планами колод. Только один содержал рисунки, показывающие все детали, необходимые для правильного прикрепления колоды к дому. Многие владельцы домов ожидают, что местные чиновники по строительству обеспечат правильную сборку палуб, но это тоже рискованное предположение. Хотя почти во всех муниципалитетах требуются колоды для «кодирования», многие не проверяют домовладельцев или недорогие проекты, часто определяемые как проекты стоимостью менее 2500 долларов. Билл Саттер из Cav-Ark Builders Inc. в Нивервилле, штат Нью-Йорк, вспоминает о строительстве большого дома в долине реки Гудзон для того, кто позже сам добавил колоду. Когда было сделано, было очевидно, что поддерживающие пиломатериалы были слишком малы. Строительный инспектор заметил недостаток и приказал Саттеру разорвать его. «Когда я объяснил, что владелец построил колоду, а не я, он отпустил ее, - говорит Саттер. «Это было бы хорошо, если бы это было просто что-то, что сделал хозяин дома». Некоторые инспекторы, однако, стали крестоносцами для более безопасных колод. После нескольких обвалов в Пичтри-Сити, штат Джорджия, директор по строительству Том Карти сделал правильное построение колоды своей миссией. У него даже есть модель колоды с болтами и вспышками в его офисе. Когда кто-либо обращается за разрешением на строительство палубы, он говорит: «Я провожу их мимо и проверяю, что они понимают каждую деталь, прежде чем дать им разрешение». Gerisches также превратился в неохотных экспертов в создании безопасной колоды. К тому времени, когда Роберт Гериш вышел из больницы, его кардиологическая практика увяла; он ушел в отставку. Бетти потеряла еще больше, но она благодарна: хирургия восстановила ее речь, теперь она свободно двигает руками, и ее дух крепок. «Она умна и бдительна, как всегда», - говорит Роберт. «Это просто чудо, что я жив», - говорит Бетти. Чтобы помочь ей обойтись, Жериш построил колоду, которая наклонилась к проходу перед их домом в Блумфилд Хиллз, штат Мичиган. Бетти гордится тем, как она крепится: болтами, гайками и большим количеством вспышек. «Это меня не беспокоит», - говорит она. "Поверьте мне, это твердо."

Фото Эрика О'Коннелла

Когда палуба в этом доме возле Каламазу, штат Мичиган, упала во время вечеринки в 1992 году, убив 57-летнюю женщину, стоящую под ней, должностные лица здания были озадачены: она, похоже, была на месте. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что запорные болты - гигантские винты - проникли только в обшивку дома и не были закреплены ни в чем прочном.

Два хороших способа держать колоду в доме

Лабораторная система лесных проектов правительства США, разработанная исследователями Лаборатории лесных товаров правительства США, будет препятствовать тому, чтобы колода выскочила, и поможет предотвратить гниение.
Осматривать свою колоду
Чтобы проверить вложение между домом и палубой, пройдите под ним и посмотрите на главную балку: «Если вы не видите болты и мигающие, это потому, что их там нет», - говорит Том Карти, директор по строительству Peachtree. Город, Грузия. Добавление запорных болтов может сделать соединение более безопасным, но часто балка или дом начинают гнить. Карти предлагает воткнуть карманный нож в балку и стену; если лезвие легко проникает, дерево гниет, и может потребоваться восстановление всего соединения палубы с домом. Если болты находятся на месте, но на стыке появляется зазор, это может быть признаком того, что они работают незакрепленно или вообще никогда не были прикреплены к чему-либо конструктивному.

Эта система, разработанная исследователями из Лаборатории лесных товаров при правительстве США, предотвратит случайное падение колоды и поможет предотвратить гниение.

Система Тома Сильвы

Добавление колоды в дом в Лексингтоне, штат Массачусетс, Подрядчик по объекту Том Сильва уделяет особое внимание балке, которая соединяет палубу с домом и несет все несущие балки. «Здесь совершается 99 процентов ошибок», - говорит он.
Поскольку балка, плотно прижатая к дому, может задерживать влагу и вызывать гниение, Том создает воздушный зазор с проставками, выполненными в форме утопленного фундамента дома. Он вырезает проставки из обрезков обработанной под давлением древесины, прибивает их, а затем просверливает два отверстия в каждой проставке и балке, одно отверстие у верхнего края, другое у основания.
Том и его племянник Чарли Сильва вводят луч в нужное положение. Направляясь через сделанные ранее верхние отверстия, они просверливают деревянный подоконник дома и вкручивают защелкивающиеся болты. Через нижние отверстия они устанавливают анкерные болты кладки в бетонное основание.
Для вспыхивания Том использует гибкую мембрану на клеевой основе из полиэтиленовой пленки и прорезиненного асфальта. Том предпочитает это металлическому вспыхиванию, потому что его липкая природа делает водонепроницаемое уплотнение вокруг болтов, которые проникают через поверхность. Однако, поскольку материал может разлагаться в ультрафиолетовом свете, он обязательно покрывает его сайдингом и настилом. Чтобы предотвратить гниение, Том строит всю конструкцию палубы из обработанной под давлением древесины. Это дерево обычно содержит мышьяк и хром в качестве консервантов, но он работает с похожим продуктом, обработанным более безопасным консервантом, ACQ. Для настила Том переключается на кедр или красное дерево, потому что ему нравится внешний вид.