Сохраняя это реальным

Донна Каран - настоящая женщина, а также бренд из двух слов, который практически кричит о Нью-Йорке. Донна Каран говорит городской шик, простота дзен. Там написано обтягивающие черные штаны с хорошо вырезанным желобом. Чистые линии. Вдохновленные ткани. Это говорит преуменьшенный стиль. Он говорит: «Вот как мы одеваемся; это то, как нам нравится выглядеть ».

Изысканный американский стиль Донны Каран в повседневной моде определяет женский (и мужской) стиль с 1985 года. При этом она трансформировала модный дизайн из искусственного сезонного стиля, диктуемого армией дизайнеров, в новую волну городской и выходной одежды для настоящих мир, для настоящих людей. Ее гений был таким, который иногда возникает так же естественно, как дыхание, и именно так девушка из Квинса стала Королевой Седьмой Авеню.

Донна Айви Фаске родилась в Форест-Хиллз, штат Квинс, на Лонг-Айленде. Ее мать была моделью, а отец - портным, поэтому неудивительно, что ее карьера в моде началась дома, а затем продолжилась, когда ей было 14 лет, когда она продавала одежду на Центральном проспекте в Сидархерсте. Позже Каран посетил Parsons The New School for Design, но через два года ушел, чтобы устроиться на работу с Энн Кляйн. Этот шаг, в конечном счете, положил начало карьере, охватывающей десятилетия, с лояльным списком лидеров, включая Барбру Стрейзанд, Хиллари Клинтон и Сьюзан Сарандон, а также легионы работающих женщин, которые тяготеют к неизученной и легкой искушенности одежды Каран.

Несмотря на успех и награды, Каран никогда не чувствовала, что ее работа выполнена. «Меня больше всего волнует то, что я еще не сделала», - говорит она. «Как дизайнер, я всегда ищу то, чего не хватает и как я могу заполнить пустоту».

Это относится и к ее благотворительности, которая приобрела еще большую важность после смерти ее мужа и делового партнера Стефана Вайса в 2001 году. «Жизнь - это путешествие, и то, как вы определяете успех, тоже меняется», - говорит она. Пока он болел раком легких: «Я воочию видел, как игнорируют пациента, пока все заняты лечением этой болезни. Мое разочарование в медицинской системе породило Фонд Urban Zen, который занимается вдохновляющими изменениями в здравоохранении, образовании и культуре ».

Каран также проектирует для Urban Zen, «где коммерция встречается с филантропией», доходы от продаж приносят пользу фонду. Она давно участвует в благотворительных организациях, связанных со СПИДом, и она тоже взялась за новые, включая усилия по созданию деловых возможностей для гаитянских дизайнеров и ремесленников посредством продажи их продуктов в Соединенных Штатах.

Смерть и Возрождение

На протяжении всей своей жизни Каран говорит, что ее самые большие проблемы связаны с гибелью близких ей людей - ее мужа, друзей, ее родителей, ее наставника Анны Кляйн. «Ты никогда не готов к смерти, хотя за этим всегда следует какое-то рождение. Я пережил такие времена через семью, друзей, мое творчество, йогу, дарить и делиться, или окружая себя любовью », - говорит она.

«Urban Zen был вдохновлен моим путешествием с болезнью Стефана и желанием изменить ситуацию к лучшему. Десять лет спустя его дух все еще направляет меня, и, фактически, Urban Zen Center находится в художественной студии Стефана в Гринвич-Виллидж ».

Когда Анна Кляйн заболела раком молочной железы в 1974 году и впоследствии умерла, Каран, которой тогда было 25 лет, попросили вмешаться. На самом деле, Каран все еще находилась в больнице после рождения ребенка, когда ее внезапно постучали, чтобы вывести новую Энн Кляйн сбор, задание, в котором она не была уверена, что справится.

«Я был напуган? Я сказал: «Это самая нелепая вещь, о которой я когда-либо слышал», - сказала она в интервью Calvin Klein для журнала Interview . «Я не знал, что делать. Я только что родила ребенка, поэтому речь пойдет о Габби, а не об Анне Кляйн.

Каран приписывает некоторые свои успехи ряду наставников, прежде всего Кляйн. «Анна Кляйн была определенно моим самым наставником. Она действительно понимала женщин и спортивную одежду, как никто другой. Она была отличным учителем, и я многому научился. Она всегда говорила: «Бог дал тебе два глаза - используй их!» Лиз Клэйборн, на которой я работал на одной из самых первых своих работ, также оказала на меня большое влияние. По пути вы встретите много учителей, которые помогут вам направиться туда, куда вам нужно. Уловка открыта для них. ”

Другой из величайших учителей Каран, вероятно, был ее собственным инстинктом. Она признает, что никогда не оперировала какой-то своей возвышенной эстетикой; это всегда было о женщинах.

«Моя философия всегда начиналась с женщины, а не с одежды», - говорит она. «Как я могу сделать ее жизнь проще, проще, более упорядоченной? У нее достаточно работы лично и профессионально. И все же она все еще хочет выглядеть изощренно и сблизиться Я знаю эту женщину, потому что я ее. У меня нет времени идти домой и переключаться между работой и вечерними мероприятиями, между выходом из самолета и отправлением на встречу ».

«Эта маленькая крошечная компания»

Разработка коллекций Anne Klein привела к созданию Anne Klein II, обычно рассматриваемой как первая линия одежды «бридж», с ценой и качеством между одеждой среднего и дизайнерского уровня. В это время появилась идея создать Семь легких пьес Каран, коллекцию, которая изменила бы все для нее.

«Я пошел к владельцам Энн Кляйн и сказал:« Слушай, я хочу основать эту маленькую крошечную компанию. Я все еще могу делать Энн Кляйн и Энн Кляйн II, но эта небольшая компания для моих друзей, вещь типа женщина-женщина ». Они сказали: «Донна, ты не можешь сделать что-нибудь маленькое. Вы бы не знали, как, если бы попытались. Я сказал: «Нет, нет. Я действительно хочу сделать всего семь простых вещей. Концепция так проста. Это то, как я одеваюсь. Мне нравятся упрощенные вещи, и я думаю, что для этого есть другой покупатель ». И угадайте, что они сказали? «Ну, знаешь что? По сути, вы уволены. »

Каран смеется, рассказывая историю. Характерным образом она двинулась вперед, основав собственную компанию Donna Karan International. Тогда и сейчас она не видит себя как модница, а как соавтор. С самого начала она сказала, что никогда не будет проектировать что-либо, что она не будет носить сама, - намек на окончательное сотрудничество - со своим собственным рынком.

«Я люблю сотрудничество», - говорит она. «У каждого есть что предложить, новая перспектива, опыт. В течение многих лет я сотрудничал с дизайнером ювелирных изделий Робертом Ли Моррисом, потому что для меня его скульптурные изделия были неотъемлемой частью одежды. Я мог бы создать черный холст тела, и он принес бы этот большой, смелый кусок драмы. Тогда есть ремесленники ткани, с которыми мы работали, вышивальщицы, прекрасные художники. Если вы остаетесь открытыми для вдохновения, вы никогда не знаете, что развернется. Это очень волнительно."

После создания Донны Каран она показала свою первую коллекцию в 1985 году. Идея «Семи легких пьес» стала центральной для ее подхода, и к 1988 году, уже получившая название «Королева седьмой авеню», она выпустила DKNY, более молодую, более доступную - даже андрогинную - коллекция, которая обеспечит ей позицию провидца в современной американской моде.

«Я уже разрабатывал коллекцию Donna Karan более пяти лет. Но по выходным мне было нечего носить », - говорит она. «Рынок предлагал только спортивную одежду, сделанную для гораздо более молодых женщин, или что-то под названием Better, которая была менее дорогой и сделанной на заказ. Я хотел что-то, что могло бы объединить коллекцию и рынок спортивной одежды. Пара джинсов для женского тела. Блейзер бойфренда. Траншея Кожаная мотоциклетная куртка. Классная уличная одежда с индивидуальными элементами. Я также хотел одеть свою дочь Габби, что стало еще одним вдохновляющим фактором для рождения DKNY ».

Девушка с мечтой

Когда его спросили в предыдущем интервью Кляйна, в чем принципиальная разница между Донной Каран и DKNY, Каран подытожил: «Все, что я хотел, - это разместить эти фрагменты на Таймс-сквер, чтобы показать, что это Нью-Йорк и улицы Нью-Йорка. Люди всегда спрашивали меня: «Как Донна Каран видит Нью-Йорк?» Я бы сказал: «В машине». Тогда они спрашивали: «Как насчет DKNY?» И я бы сказал: «В метро или автобусе». В этом была разница.

Это различие и это видение помогли построить то, что стало империей одежды для Донны Каран. Но она говорит, что никогда не занималась империей; она всегда была девушкой с мечтой.

«Моей мечтой было создать небольшую коллекцию сложной городской одежды для меня и моих друзей. Я всегда шучу, что не осознавал, что у меня так много друзей. Но это было видение, конечно, не глобальная компания, в которую выросла Donna Karan New York. Вы измеряете успех в целом, а не по частям. Все постоянно развивается вперед. DKNY выросла намного больше, чем я и мои потребности, и Донна Каран Нью-Йорк общается со вселенной женщин ».

Фактически, компания стала настолько крупной и сложной, что перед смертью муж Каран помог организовать продажу Донны Каран французскому конгломерату класса люкс LVMH Моету Хеннесси Луи Виттону, что позволило ей больше сосредоточиться на дизайне, чем на управлении бизнесом. империя. Сегодня Каран остается очень в движении, в приключениях.

«Всегда есть чем заняться», - говорит она. «В конце каждого пресс-релиза я ставлю« быть продолженным », потому что у меня всегда есть что сказать, что еще можно создать. В моде ты так же успешен, как и твое последнее шоу. Это «Что ты сделал для меня в последнее время?» Там нет покоя, потому что в ту минуту, когда вы думаете, что сделали это, все кончено.

Путешествие продолжается

Каран, как незавершенное произведение, выходит за рамки дизайна и моды в духовность и благотворительность. «Я воспитатель, мама. Для меня инстинктивно помогать другим, выявлять их лучшее. Это мой путь », - говорит она.

«Urban Zen - моя страсть. Это место, где объединяются все вещи, которые меня больше всего волнуют: творчество, сострадание и общность. Это связь прошлого, настоящего и будущего. С филантропической точки зрения, у нас есть три инициативы: создать новую модель здоровья для здравоохранения (настоящее), сохранение культур (прошлое) и расширение прав и возможностей детей через образование (будущее). Разнообразными, как могут показаться эти области, я вижу их взаимосвязанными. Суть жизни. Это проблемы, которые затрагивают каждого из нас. Вы не можете говорить об одном, не говоря о другом. Образование влияет на здравоохранение, и нам нужно многому поучиться у прошлого, прежде чем мы сможем двигаться в будущее ».

Фонд разработал пилотную программу по информированию и обучению в медицинском центре Beth Israel для обучения терапевтов и лиц, осуществляющих уход, различным методам лечения, спонсировал серию спикеров по питанию, организовал форум с участием Далай-ламы, поддерживающего Тибетский институт нобулинки для сохранения тибетской культуры, и ряд другие инициативы по продвижению духовности и благополучия.

Путешествие Донны Каран продолжится, и дорожная карта продиктована ее собственным сильным ощущением себя. «Вы должны верить, что вам есть что сказать, и оставаться верным этому видению, даже если отзывы не всегда положительные. Эта вера исходит изнутри, и это просто вопрос того, чтобы быть спокойным и по-настоящему слушать себя ».