Почему не стоит бояться падений?

Вторник, 5 февраля, был лунным Новым годом для 2019 года. Государственные школы Нью-Йорка дали детям выходной для празднования. Одновременно Мать Природа решила праздновать с 70 градусами и солнечно.

Что делать с этим единорогом дня? Я решил взять свою дочь на коньках. Я вырос на коньках, навык, который я предполагал, был очень похож на езду на велосипеде, и мой 6-летний ребенок отчаянно пытался научиться. Я не мог придумать лучшего дня, чтобы взять ее на первое вращение вокруг пруда.

Мы прибыли на каток Уоллман около южного края Центрального парка, и я нас обоих зашнуровал. Мы неловко пробились к выходу на каток и ступили на лед, который был более скользким, чем я помнил.

Не успели наши лезвия коснуться замерзшей местности, как моя дочь и я почувствовали, что бросаемся к земле. Мне удалось восстановить равновесие, цепляясь за стену, окружающую каток, и моя дочь осталась стоять прямо, цепляясь за меня.

Я перевел дыхание и составил план игры: не падай.

Падение болит. Трудно встать обратно. Лед холодный. Я решил, что если мы можем просто оставаться на ногах, я могу считать наш день успешным.

Итак, по катку мы пошли, я крепко держал руку дочери. Каждый раз, когда наше равновесие нарушалось, я толкала наши руки к небу, оставляя ее болтаться над льдом, как рыба на леске. Мы повторили это зрелище в течение двух вращений вокруг катка, а затем я сдался. Стресс от того, что мы оба стояли, был слишком сильным. Я пытался подкупить мою дочь с катка обещанием продовольственного кренделя с грузовиком.

«Может быть, мы сможем вернуться в другой раз», - сказал я ей. В этот момент одна из ее школьных подруг направилась к нам, создав небольшой кусочек выбритого льда, когда она остановилась, просто стесняясь наших пальцев ног.

Падение является частью процесса. Это часть любого нового начинания, если вы об этом думаете.

«Я научу ее кататься на коньках!» Моя дочь умоляюще посмотрела на меня. Отчаянно пытаясь снять свои коньки, я согласился. Ее подруга взяла ее за руку, и я вернулся к скамейке.

Через несколько секунд произошло нечто удивительное. Моя дочь упала. Я ахнула, когда она изо всех сил пыталась встать.

Я как раз собирался прыгнуть через стену, чтобы схватить ее, когда понял, что она борется только потому, что она так сильно смеялась. Я смотрел, как она тянется к руке подруги, встает на ноги и катается на коньках, только чтобы упасть через три шага.

Цикл падения, смеха, подъема продолжался несколько оборотов вокруг катка. Со временем падение стало чуть-чуть реже. Когда они наконец вернулись на скамейки, моя дочь воскликнула: «МАМА! Я упал 22 раза! »Она и ее подруга снова разразились смехом, прежде чем подруга отправилась домой.

Моя дочь хотела кататься на коньках, но я объяснил, что уже снял коньки и не собирался возвращаться на лед. «Я могу кататься самостоятельно!» - настаивала она. Я обязан.

Я провел следующий час, наблюдая, как моя дочь кружит по катку; сначала ступала, падала, висела на стене, ступала, падала, затем скользила и падала, затем ступала и скользила и скользила и скользила, пока она не смогла сделать все вокруг без единого падения.

С тех пор я много думал об этом дне. Не столько о моем желании защитить ее, сколько о моем усердном избегании неудач.

На мой взгляд, как женщина в середине тридцатых годов, падения следует избегать любой ценой. Но в то время как я была сосредоточена на том, чтобы не упасть, моя дочь сосредоточилась на том, чтобы научиться кататься на коньках. Падение является частью процесса. Это часть любого нового начинания, если вы об этом думаете.

В тот день, когда я смотрел, как моя дочь кружит по катку, я думал о вещах, которые пропустил в своей жизни из-за страха упасть. Риски, которые я не брал, возможности, которые я пропустил, деловые связи, которые я не создавал, потому что я боялся, что меня отвергнут, если я протяну руку. Когда просто попытка не упасть стала моим дефолтом? Насколько сложно было бы это изменить?

В тот день, когда я смотрел, как моя дочь кружит по катку, я думал о вещах, которые пропустил в своей жизни из-за страха упасть.

Она наконец сошла с катка, ее щеки были розовыми от холода, ее волосы были вьющимися от пота, ее широкая улыбка. «Мама! Я это сделал! Я каталась на коньках! »Я развязала ее коньки, когда она легкомысленно рассказала мне о своих способностях кататься на коньках, как будто я не наблюдала за каждым движением.

«Я думаю, что у моего дна есть синяк от такого сильного падения!» - хихикнула она. «Но я научился кататься на коньках».