Информация о браке в браке

Жан Клод Кастор / Момент / Getty Images

Если вы только что назначили дату свадьбы и хотите жениться в Германии, это может быть захватывающее время для вас двоих !

Не допускайте, чтобы законы о браке с браком Германии влагали в ваши свадебные планы. Вот что вам нужно знать и какие документы нужно предъявить вам, прежде чем подать заявку на получение лицензии на брак с немецким браком. Мы рекомендуем получить этот юридический аспект вашей свадьбы по крайней мере за 9 недель до даты вашей свадьбы.

Поздравляем и много радости, когда вы начинаете свое путешествие вместе!

Когда вы работаете над своими планами вступить в брак в Германии, убедитесь, что вы понимаете требования и правила брака. Требования могут различаться, поскольку каждый языковой стандарт в Германии может иметь свои собственные требования.

Требование к идентификатору:

Вам нужно будет предъявить свой паспорт и недавнюю заверенную копию вашего свидетельства о рождении вместе с сертификатом без препятствий или Свидетельством о свободном статусе в отношении брака или документа из вашего которое подтверждает, что вы имеете право на вступление в брак.

Сертификаты на крещение не принимаются в качестве формы идентификации.

Необходимые документы:

По данным посольства США в Берлине, требуемые документы варьируются от случая к случаю и что требуется Standesamt (офис регистратора). Из-за неопределенности в отношении документов требуется, чтобы вы назначили встречу с The Standesamt, чтобы обсудить, что потребуется от вас.

Требование к переводу:

Германия требует, чтобы у вас был апостиль со всеми вашими документами. Мы рекомендуем, чтобы вся документация, которую вы предоставляете, была переведена на немецкий язык, и перевод должен быть сделан сертифицированным немецким переводчиком. Переведенные документы не должны быть старше трех месяцев.

Медицинские тесты:

На сайте консульства США указывается, что вам может потребоваться предъявить медицинский сертификат с результатами анализа крови. Это связано с требованиями вашего штата / страны. Если ваше государство / страна проживания требует сертификата здоровья, вам может потребоваться предоставить его.

Читатель недавно заявил, что «мы оба нуждались в листе медицинского экзамена, заполненном правильными снимками нашего врача».

Свадебная церемония:

Раньше было, что брак в Германии был законным, только если он был проведен в офисе регистратора («Standesamt»). Вы могли бы провести религиозную церемонию позже. Однако с 1 января 2009 года пары в Германии могут выйти замуж на церковной свадьбе, не имея, прежде всего, гражданской церемонии. Однако «новые правила по существу означают, что христианские свадьбы не будут иметь такой же вес, как и гражданские. Эксперты-юристы указали, что такие пары не будут иметь права на наследство или алименты, а также не смогут воспользоваться налоговыми льготами для замужних люди."
_{Источники:
TheLocal. De, 7/4/2008
Expatica. Com, 4/7/2008.}

Церковные свадьбы:

Если вы планируете провести церковную свадьбу в Германия, вам нужно будет предоставить свои свидетельства о крещении и сертификаты о расстреле, которые позволят вам выйти замуж за пределы вашего домашнего прихода, если вы католицизм.

Предыдущие браки:

Если вы ранее вышли замуж, вам нужно будет показать переведенное доказательство прекращение любых предыдущих браков. Если вы развелись, ваша копия окончательного указ должна показать печать суда и датироваться после окончания промежуточного периода. Если вы принесете первоначальный указ с указанием даты подачи, вам понадобится сертификат от суд, заявив, что ни одна апелляция не была подана. Если вы овдовете, вам придется предоставить оригинал свидетельства о смерти или заверенную копию вашего умершего супруга.

До 18:

Если ваша собственная страна / государство проживания позволяет вам вступить в брак , вам необходимо будет иметь нотариально заверенное согласие / разрешение ваших родителей. Некоторые немецкие государства могут потребуются дополнительные формы.

Партнерство с одинаковым сексом:

Да. Согласно закону, который вступил в силу 1 августа 2001 года, гомосексуальные пары в Германии имеют большинство прав, которые гетеросексуальные супруги имеют в таких областях, как наследование и медицинское страхование.

Они не получают пособие по налогу на брак. В 2004 году гей-парам были предоставлены дополнительные права. Иностранным партнерам немецких геев и лесбиянок разрешено присоединиться к ним в Германии.

Требование к жилью:

Нет.

Ожидаемый период:

В некоторых местах в Германии может потребоваться уведомление за шесть недель до даты вашей свадьбы.

Сборы:

Сборы различаются. Нам сказали, что плата за нерезидентов может быть высокой. Одна пара сообщила, что сборы, которые они были начислены, составили 600 долларов США в фондах США.

Прокси-браки:

Нет.

Кузен Браки:

Да.

Свидетели:

Это варьируется, и обычно требуется два свидетеля на свадьбу.

Дополнительная информация:

Регистратор (Standesamt), расположенный в офисе мэра (Rathaus).

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

Требования к лицензии на брак часто меняются. Вышеуказанная информация предназначена только для ознакомления и не должна рассматриваться как юридическая консультация.

Важно, чтобы вы проверили всю информацию в местном офисе по лицензированию брака, прежде чем делать какие-либо свадебные или туристические планы.