Красочный сад реконструируют

Калифорнийская пара романтически присматривает за своей компактной собственностью, создавая красочные садовые комнаты с большим количеством мест для гостей.

Мир прочь

Фото Марка Ломана

Дом, весь в розовом, от коврового покрытия до столешницы, мог отпугнуть некоторых потенциальных покупателей, но не Лиди Баарс. Она осмотрела только пару домов, когда ее риэлтор отвез ее на ранчо «Возрождение Пуэбло» 1960-х годов в Хантингтон-Бич, штат Калифорния, как раз в тот момент, когда он собирался выйти на рынок.

На снимке: в тенистом уголке заднего двора у входа в садовый домик укрывается гнусное старое гинкго, окруженное скамейкой деревьев. Горшечные цветы и папоротники и апельсиновое дерево стоят перед горо-гравийным двориком перед ним.

Калифорнийская пара

Фото Марка Ломана

Это было более 20 лет назад. «Я влюбилась в пространство на заднем дворе», - говорит Лиди о собственности, которую она с тех пор назвала домом. Не берите в голову цветовую палитру жевательной резинки интерьера, или что ее ограниченный бюджет предотвратит любые немедленные обновления. Она позвонила своему мужу-доктору Джону, который бросился между пациентами; и после быстрого осмотра пара вошла. «Я не выйду из дома, пока предложение не будет представлено», - вспоминает Лиди.

Показано: Джон и Лиди Баарс наслаждаются садом на заднем дворе, где они часто развлекаются.

Восстановленная колода

Фото Марка Ломана

Восьмая часть акра выглядела как щедрая земля для прибрежного города, особенно для пары с двумя маленькими дочерьми, которые жили в квартире, тоскующей по саду. В задней части дома двойные двери с кухни открывались в покрытый перголой внутренний дворик с видом на ухоженную зеленую зону со зрелыми деревьями, невысокую палубу к одному углу и кирпичные приподнятые кровати, извивающиеся по периметру забора. «Фронт был абсолютно ужасным», - говорит Лиди из старых топиков для газонов и пуделей. Но пара решила, что они могли бы жить с передним двором и домом, как они были - по крайней мере, на некоторое время.

Показанный: Соленый воздух дал существующей деревянной палубе такой удар, что Джон в конечном счете восстановил ее, используя композитные доски.

Под беседкой

Фото Марка Ломана

«Я действительно хотел сначала заняться задним двором», - говорит Лиди. Дом площадью всего 1450 кв. Футов, пара полностью намеревалась использовать свое открытое пространство. «Именно поэтому я спроектировал различные зоны нашего сада как комнаты, где сидения, где люди могут выпить стакан чая со льдом или поесть вместе».

Показанный: идеально подходящий для вечеринки, длинный деревянный фермерский стол под задней беседкой усаживает толпу; винтажные стулья-бистро разных цветов легко переносятся или складываются для хранения.

Садовые кровати

Фото Марка Ломана

В те первые годы они делали то, что позволяло их ограниченный бюджет - начиная с обрезки кроны деревьев, чтобы получить достаточно солнечного света для выращивания цветов. Шесть деревьев размером с парк, которые сильно затеняли задний двор, были сокращены до двух: гинкго и пупка оранжевого цвета. Границы с кирпичными краями, когда-то заполненные длинноногими кустами и красным гравием, вскоре были дополнены самодельным компостом и пересажены лисохвостом, жаворонком и другими яркими цветочками, обычными для европейских садов, которые Лидия и Джон помнят с детства.

Показанный: цветники заднего сада расцветают в безмятежной палитре белого, розового и синего цветов. Здесь солнечные шпили наперстянки и голубая жаворонка смешиваются с желтовато-розовыми вечерними примулы и фиолетовыми петуниями.

Место среди цветов

Фото Марка Ломана

В их родной Голландии, говорит Лиди, «в каждом доме есть красивый и ухоженный сад». Ее дедушка был заядлым садовником, как и отец Джона. Таким образом, вы могли бы сказать, что эта пара честно пришла к своему садоводству. Как и его отец, Джон выращивает коллекцию фуксии в подвесных контейнерах. «Лиди не является их фанатом», - говорит Джон, который, как правило, пачкает руки в саду. «Но я все равно краду их».

На снимке: гибридная чайная роза 'Sterling Silver', пурпурно-цветущий куст бабочки и лаванда окружают окрашенную скамью, которую Джон построил, чтобы повторить старинную, которую Лидия продала через свой антикварный бизнес.

Передний двор

Фото Марка Ломана

В горшках также растут гортань Mophead и Lacecap, а также лаванда, каскадная герань из журавля и пара дюжин орхидей цимбидиум, которые могут оставаться снаружи круглый год в мягком климате Южной Калифорнии. Масштабирование забора и экранирование внутреннего дворика - это белая цветущая виноградная лоза, а цветущие кусты - в том числе кустарник-бабочка, роза Шарона, калина и другие гортензии - смягчают края сада и создают пышный фон для более коротких насаждений. Розы, как альпинистские, так и кустарниковые, уплотняют облик этого сада.

Показано: засухоустойчивые кустарники и деревья, включая розмарин, питтоспорум и лаванду; горшечные лимоны; и переднее и центральное, не плодоносящее оливковое дерево 'Wilsonii' формирует основу схемы озеленения переднего двора.

Уголок для завтрака

Фото Марка Ломана

Чтобы определить углы заднего двора как отдельные садовые комнаты, Джон установил внутренние дворики с гравийным гравием, окаймленные кирпичом. С левой стороны гравий обнимает платформу из композитного настила, достаточно большую для старинного внутреннего дворика. А справа, на другом гравийном участке, стоит садовый домик - подарок от 50-летия от Джона Лиди.

Показано: Полуфабрикаты для сидения делают палисадник привлекательным местом для утреннего кофе, чтения и разговоров с соседями.

Бабочка аттракторы

Фото Марка Ломана

Джон сам спроектировал и построил конструкцию размером 10 на 10 футов, включив находки блошиного рынка, такие как спасенные двери и окна; в течение нескольких выходных он поднимался с помощью двух друзей. Первоначально он был задуман как художественная студия. «Я люблю делать практически все, что вы можете сделать», - говорит Лиди, которая имеет степень в области изобразительного искусства и увлекается всем - от гравюры до цветочного дизайна. «Я собирался клеить, блестеть и рисовать мое сердце там».

Однако эти планы изменились, когда Лиди запустила FrenchGardenHouse.com, ее бизнес по продаже французского антиквариата в Интернете. Теперь маленький домик служит ее рабочей станцией для упаковки и доставки заказов, а сад предлагает идеальные условия для тестирования и фотографирования ее товаров.

Показано: Летний цветущий куст-бабочка на заднем дворе привлекает опылителей, в том числе колибри.

Листва Контрасты

Фото Марка Ломана

Но несмотря на все то, что Лиди и Джон делают в саду и рядом с ним, они тоже играют. «Мы любим устраивать там вечеринки», - говорит Лиди. Она видит это: «У меня мало места в моем доме, но у меня есть большая комната для вечеринок на улице». Почти все их близкие отпраздновали по крайней мере один день рождения в саду, включая мать Лидии, которая позвонил ей на 65-м с обедом на 80 человек, устроенном супружеской парой. «Я даю волонтеры в наш сад и на мероприятия моих друзей», - говорит Лиди, которая проводила там многочисленные ливни и церковные собрания. «Это позволяет нам встречаться с теми, кого любят наши друзья, и это мой секретный способ составить список дел».

В течение двух десятилетий пара сосредоточилась на заднем дворе и доме, не уделяя много внимания фронту. Затем засуха 2013 года поразила Калифорнию. Вскоре последовали ограничения на воду, заставившие Джона, который поливал каждый день, сокращать его до двух раз в неделю.

Показанный: устойчивый к засухе и быстрорастущий кустарник или небольшое дерево, питтоспорум приглушает вечнозеленую листву, которая приятно контрастирует с фиолетовыми цветущими почвопокровными растениями у его ног.

Лаванда Дисплей

Фото Марка Ломана

Что-то должно было дать. «Чтобы сохранить огород, мы решили сделать его засухоустойчивым», - объясняет Лиди. «Таким образом, какую воду мы сэкономили спереди, мы могли бы посыпать наших детей сзади».

Показано: массивная посадка испанской лаванды (Lavandula stoechas) спереди позволяет легко любоваться листвой душистой травы и белыми цветами. В корзине ивы красуется цветущая лаванда.

Вид на кухню

Фото Марка Ломана

Пара не теряла времени на мозговой штурм переделок - собирала вырезки из журналов, списки заводов по воде и зарисовки для заказного забора. Поселившись в вдохновленном Провансом ландшафте с круглым горохово-гравийным центром, обрамленным белыми оградами и кустарниками, они передали суровый ландшафт местному подрядчику, который переделал свою кухню. Его команда вручную убрала дерн и слегка оценила его, а затем вылила гороховый гравий на ложе из ландшафтной ткани для внутреннего двора и установила забор из деревянных планок с угловыми столбами из каменной кладки.

Показано: из окна кухни открывается вид на цветущую розу 'Eden', которая поднимается на беседку.

Античные Находки

Фото Марка Ломана

«Мы действительно хотели, чтобы цвета были приглушенными и мягкими, напоминающими французскую сельскую местность», - говорит Лиди о палитре растений, которая включает в себя оливковые деревья «Олли» с серебристыми листьями и песттоспорум «Сильвершин», а также смесь испанских лаванд, шаровидный японский самшит и масса ароматного розмарина.

Показано: горшок с одной стороны заднего дворика дает Лиди место для показа ее последних антикварных находок.

Решетчатый передний забор

Фото Марка Ломана

В центре двора стоит бесплодное оливковое дерево 'Wilsonii', недалеко от внутреннего дворика IKEA - экономный выбор для французского антиквариата, но, как шутит Лиди, «я не хотела терять сон в том случае, если кто-то поднимал его через забор ». По субботам вы часто встречаете здесь пару, которые вместе пьют кофе. «Это отличное место, чтобы посидеть и поговорить о планах сада, - говорит Лиди, - особенно ранней весной, когда мы работаем впереди и выясняем, какие растения добавить, переместить или срезать».

Показано: при высоте 30 дюймов, с вечнозелеными насаждениями с обеих сторон, решетчатый передний забор обеспечивает достаточную круглогодичную конфиденциальность, не блокируя при этом вид с улицы.

Горохово-гравийный двор

Фото Марка Ломана

Их недавнее передворцовое переоборудование - просто очередная эволюция; В конце концов, сады не перестают меняться. «Вкусы развиваются», - говорит Джон само собой. «Некоторые растения работают, а другие нет». Ни один сад на самом деле не создан - и со своей стороны, у Лиди и Джона не было бы другого пути.

Показано: сильная засуха подстегнула решение заменить традиционный лужайку перед домом с горохово-гравийным двором и водными насаждениями.

План сада

Иллюстрация Яна Уорпола

На этом уютном участке размером 60 на 100 футов вы увидите два стиля сада. Впереди устойчивые к засухе растения, окружающие гравийный двор, компенсируют потребность в воде газона на заднем дворе и усеянных цветами бордюров. Садовый домик в задней части дома служит рабочим пространством для дома, в то время как несколько мест для сидения - в том числе скамейка для деревьев и столовые приборы в покрытом перголой внутреннем дворике, задняя палуба и гравийный двор впереди - способствуют жизни на открытом воздухе почти круглый год.

A. В тенистом уголке заднего двора у входа в садовый домик укрывается гнусное старое гинкго в окружении скамейки.

B. Идеально подходит для вечеринки, длинный деревянный фермерский стол под задней беседкой усаживает толпу. Скамья для горшков с одной стороны заднего дворика дает Лиди место для показа ее последних антикварных находок.

C. Соленый воздух настолько сильно ударил по существующей деревянной палубе, что Джон в конце концов восстановил ее, используя композитные доски.

D. Цветники на заднем дворе цветут в спокойной палитре белого, розового и синего цветов. Здесь солнечные шпили наперстянки и голубая жаворонка смешиваются с желтовато-розовыми вечерними примулы и фиолетовыми петуниями.

E. Гибридная чайная роза 'Sterling Silver', пурпурный кустарник-бабочка и лаванда окружают окрашенную скамью, которую Джон построил, чтобы повторить винтажную Лидию, проданную через ее антикварный бизнес.

F. Засухоустойчивые кустарники и деревья, включая розмарин, питтоспорум и лаванду; горшечные лимоны; и переднее и центральное, не плодоносящее оливковое дерево 'Wilsonii' формирует основу схемы озеленения переднего двора. При высоте 30 дюймов, с вечнозелеными насаждениями с обеих сторон, решетчатый передний забор обеспечивает достаточную круглогодичную конфиденциальность, не блокируя при этом вид с улицы.

Полуприватные сидения G. делают передний сад привлекательным местом для утреннего кофе, чтения и разговоров с соседями.

галерея слайд-шоу сетка вид галереи слайд-шоу