Идиомы птиц объяснены - Умные фразы птиц

Ты был бы горд как павлин с этими великолепными перьями! , Фото © Arneliese / Flickr / CC by-SA 2. 0

Птицы являются частью каждого языка, и есть много красочных и творческих птичьих идиом, которые обычно используются и широко известны как птицами, так и не-птицами. Понимание идиомы птиц могут помочь птицам оценить, насколько птицы являются частью разных культур и какие разные ссылки на птиц могут означать в разных контекстах. Но сколько птиц идиомы действительно точно относятся к птицам, о которых они упоминают?

Многие птица удивляются, узнав, насколько точны идиомы птиц.

Что такое идиома?

Идиома - это образное выражение, которое описывает ситуацию творческим или красочным способом, а не буквальным, сухим фактическим описанием. Идиомы часто являются запоминающимися фразами, которые легко запоминаются и обычно понимаются, и их можно использовать в различных контекстах в зависимости от тона голоса или ситуации, которую они описывают. На разных языках существует множество идиом, связанных с птицами, и изучение этих идиом может помочь птицеводам узнать еще больше о птицах в каждом выражении.

Топ-20 идиом птиц

Есть десятки идиом птиц. Изучение птиц за идиомами может помочь птицеводам узнать больше не только о птицах, но и о том, как все птицы являются частью культурного выражения и общих языков.

Как утка к воде
Значение : Естественная и простая, не требующая инструкций.
Птицы : докольные утки и гуси могут плавать в течение нескольких часов после вылупления даже без обширной инструкции или родительского руководства - они просто естественно умеют плавать с легкостью.

Бесплатно как птица
Значение : Легкая свобода или побег без путаницы.
The Birds : потому что птицы могут летать, они часто являются символами свободы с их способностью быстро и легко избежать неприятностей или осложнений.
Альбатрос вокруг шеи
Значение : тяжелое бремя или трудное препятствие.
Птицы : Альбатросы - большие, грозные птицы, их трудно идентифицировать и часто являются птицами-вредителями для многих птиц.
Мертвый как Додо
Значение : Вымерший.
Птицы : Додо вымерло, и об этой птице мало известно, хотя его часто называют неуклюжей, идиоткой птицей, что неизбежно приводит к ее исчезновению.
Изящный, как лебедь
Значение : Элегантный, красивый и изощренный.
The Birds : Лебеди часто являются символами романтики и красоты из-за их белого оперения и красивых изгибов их длинных шеек.
Гордый как павлин
Значение : высокомерный, тщеславный или гордый.
Птицы : ошеломляющий хвост павлина (на самом деле его верхние хвосты) рассматривается как символ гордости или хвастовства, точно так же, как птица использует свой хвост для суда предполагаемого помощника.
Как тоном, как зубы кубика
Значение : ограниченный или несуществующий.
Птицы : У нас - как у всех птиц - нет зубов, поэтому эта идиома описывает нехватку. Птицы не нуждаются в зубах, однако, поскольку их формы купюр адаптированы к различным продуктам и видам одежды.
Как ворон мухи
Значение : прямой путь, самый прямой маршрут.
Птицы : Птицы не полагаются на дороги или установленные маршруты, и вместо этого могут летать прямо к месту назначения, легко паря над препятствиями.
Птицы пера Стадо вместе
Значение : общая группа похожих членов.
Птицы : Многие птицы являются общительными и собираются в стаях, хотя стада не всегда являются одним типом птицы, а смешанные стаи распространены.
Орел Глаз
Значение : Бдительный, с острым зрением.
Птицы : Птицы обладают превосходными чувствами, особенно зрение, и хищники, такие как хищники, имеют исключительное зрение, обнаруживая добычу с невероятных расстояний.
Ранняя птица ловит червяк
Значение : преимущества избегания промедления и получения вознаграждения за то, что они были первыми.
The Birds : многие корма для птиц рано утром и с большей вероятностью смогут найти пищу перед тем, как другие птицы будут кормить.
Ешьте как птица
Значение : Чтобы поесть легко или быть придирчивым едоком.
Птицы : В то время как птицы не едят легкомысленно - они тратят много времени на ежедневную добычу - они могут быть придирчивыми, сортируя по смешанному птицеводу, чтобы найти только кусочки, которые они хотят.
Перо ваше гнездо
Значение : Чтобы набрать финансовую выгоду или получить вознаграждение от других.
Птицы : Птицы часто перенёсят свои настоящие гнезда мягким материалом, чтобы смягчить их яйца и молодых цыплят, улучшая выживаемость среди потомства.
Ночная сова
Значение : тот, кто активнее или продуктивнее ночью.
Птицы : Есть много ночных птиц, которые очень активны после наступления темноты, и многие другие птицы являются кремальными, наиболее активными в сумерках и рассветах.
Гадкий утенок
Значение : Тот, кто непривлекателен или неуместен, хотя кто становится красивее или желателен по мере созревания.
Птицы : Многие детские птицы непривлекательны до того, как у них появятся перья, но в конечном итоге они будут вырастить выдающееся оперение.
Возьмите кого-нибудь под своим крылом
Значение : предлагать защитное руководство или наставничество.
Птицы : Молодые птицы полагаются на защиту и руководство своих родителей, которые часто включают укрытие под крыльями головных птиц, чтобы оставаться скрытыми или контролировать температуру.
Как вода с утки назад
Значение : Чтобы легко отмахнуться, пролить или игнорировать.
Птицы : Водные птицы интенсивно используют свою uropygial gland, когда они прикрывают, покрывая их перья гидроизоляционным маслом, которое защищает их оперение даже под водой.
Тощий как рельс
Значение : Очень тонкий или тонкий.
Птицы : Многие рельсы имеют гибкие тела и могут скользить между плотно упакованными тростниками или травами, не нарушая листву. Это идеальный камуфляж, и создается впечатление, что птицы очень тонкие.
Счастливый как жаворонок
Значение : Веселый и радостный.
The Birds : У жаворонок очень мелодичные песни с веселыми нотами и счастливыми мелодиями, и они часто являются культурными символами радости, удачи или жизнерадостности.
Сумасшедший как лун
Значение : безумный или ореховый.
The Birds : у многих маньяков есть странные, навязчивые призывы, которые могут походить на сумасшедший или потревоженный смех, отличительные вокализации, которые могут помочь легко идентифицировать лайонов.

Есть еще много идиом и описательных фраз птиц, которые включают в себя изображения птиц, и они во многих отношениях являются популярными частями языка. Существует много разных способов интерпретации идиом птиц, но каждый из них может быть интересной частью словарного запаса.